lao phiền
発音
北部
/laːw˧˧ fiə̤n˨˩/
中部
/laːw˧˥ fiəŋ˧˧/
南部
/laːw˧˧ fiəŋ˨˩/
骨の折れる entoilsome
1 語義
2 構成語
unknown
骨の折れる
toilsome
詳細
1 語義
▸
詳細
1 語義
語義 1
unknown
骨の折れる
重労働で精神的ストレスを伴う仕事。
vi Đây là một công việc lao phiền và mệt mỏi.
ja これは骨が折れて疲れる仕事だ。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
勞煩
音節ごとの候補
lao
勞（牢 / 嘮 / 嶗 / 癆）
phiền
煩
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。