lo phiền
発音
北部
/lɔ˧˧ fiə̤n˨˩/
中部
/lɔ˧˥ fiəŋ˧˧/
南部
/lɔ˧˧ fiəŋ˨˩/
音声
心配する enworry
動詞
心配する
worry
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
心配する
基本動詞
生活上の問題について不安や悲しみを感じている状態。
vi Đừng quá lo phiền về những chuyện đã qua.
ja 過ぎ去ったことについてあまり心配しすぎないで。
構成
lo / phiền / lo + phiền の複合 …
▸
構成
lo / phiền / lo + phiền の複合 …
成り立ちlo + phiền の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
𢗼煩
音節ごとの候補
lo
𢗼(𢥈)
phiền
煩
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
lo lắng / lo âu / lo nghĩ / lo buồn …
▸
類語
lo lắng / lo âu / lo nghĩ / lo buồn …
用法
chăm lo / lo xa / âu lo / lo sợ …
▸
用法
chăm lo / lo xa / âu lo / lo sợ …