khắc khổ
発音
北部
/xak˧˥ xo̰˧˩˧/
中部
/kʰa̰k˩˧ kʰo˧˩˨/
南部
/kʰak˧˥ kʰo˨˩˦/
音声
質素な enaustere
形容詞
質素な
austere
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
質素な
性質・状態
豪華さがなく、厳格で質素な外見や生活様式。
vi Ông ấy có vẻ ngoài khắc khổ sau nhiều năm làm việc vất vả.
ja 長年の厳しい仕事の後、彼には質素な面影がある。
構成
khắc / khổ / 刻苦
▸
構成
khắc / khổ / 刻苦
漢字
音節対応から推定
代表候補
刻苦
音節ごとの候補
khắc
刻(克)
khổ
苦
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
khắc / khắc họa / khắc cốt minh tâm / khắc sâu …
▸
類語
khắc / khắc họa / khắc cốt minh tâm / khắc sâu …
用法
khoảnh khắc / thời khắc / ngay tức khắc / tức khắc …
▸
用法
khoảnh khắc / thời khắc / ngay tức khắc / tức khắc …