thư
発音
北部
/tʰɨ˧˧/
中部
/tʰɨ˧˥/
南部
/tʰɨ˧˧/
音声
手紙 (てがみ) enletter
名詞
手紙 (てがみ)
letter
2 語義
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
名詞
語義 1
名詞
手紙 (てがみ)
文化・固有名詞
情報を一人から別の人へ送るために書かれた文章やメッセージ。
vi Tôi vừa nhận được một bức thư từ gia đình.
ja 私は家族から手紙を受け取ったばかりです。
固有名詞
語義 2
固有名詞
トゥ
Thư（ベトナム語の名）
vi Thư là một tên gọi dành cho người.
ja 「トゥ」は人名である。
構成
書
▸
構成
書
漢字
出典照合済み
代表候補
書
音節ごとの候補
thư
書
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
thứ / thử / thừ / thủ …
▸
類語
thứ / thử / thừ / thủ …
用法
thư giãn / ung thư / tiểu thư / cựu đường thư …
▸
用法
thư giãn / ung thư / tiểu thư / cựu đường thư …