tay trái
発音
北部
/taj˧˧ ʨaːj˧˥/
中部
/taj˧˥ tʂa̰ːj˩˧/
南部
/taj˧˧ tʂaːj˧˥/
音声
左側 enleft side
名詞
左側
left side
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
名詞
語義 1
名詞
左側
性質・状態
観察者から見て左側の面や方向。
vi Ngôi nhà nằm ở phía tay trái của bạn.
ja 家はあなたの左側にある。
形容詞
語義 2
形容詞
左側の
左側に位置することに関するもの。
vi Ngăn tủ ở phía tay trái đang mở.
ja 左側のキャビネットの引き出しが開いている。
構成
tay / trái / 拪賴
▸
構成
tay / trái / 拪賴
漢字
音節対応から推定
代表候補
拪賴
音節ごとの候補
tay
拪(𢬣)
trái
賴
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
tay / tay cầm / tay đua / tay đôi …
▸
類語
tay / tay cầm / tay đua / tay đôi …
用法
nghề tay trái / chia tay / bàn tay / cánh tay …
▸
用法
nghề tay trái / chia tay / bàn tay / cánh tay …