túc trái
発音
北部
/tuk˧˥ ʨaːj˧˥/
中部
/tṵk˩˧ tʂa̰ːj˩˧/
南部
/tuk˧˥ tʂaːj˧˥/
カルマの負債 enkarmic debt
名詞
カルマの負債
karmic debt
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
カルマの負債
接続・論理
現在の不幸は過去の悪行の結果であるという考え方。
vi Người ta tin rằng những khó khăn này là túc trái từ kiếp trước.
ja この困難は過去世からの業だと人々は信じている。
構成
trái / 足賴
▸
構成
trái / 足賴
漢字
音節対応から推定
代表候補
足賴
音節ごとの候補
túc
足（宿 / 夙）
trái
賴
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
túc hạ / túc duyên / túc thỏa / túc nhân …
▸
類語
túc hạ / túc duyên / túc thỏa / túc nhân …
用法
túc trái tiền oan / trái đất / trái tim / trái cây …
▸
用法
túc trái tiền oan / trái đất / trái tim / trái cây …