tức cảnh

발음 북부 /tɨk˧˥ ka̰jŋ˧˩˧/ 중부 /tɨ̰k˩˧ kan˧˩˨/ 남부 /tɨk˧˥ kan˨˩˦/

즉흥 encomposing on the spot

unknown

즉흥 composing on the spot

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 unknown

즉흥

눈앞의 광경에 영감을 받아 즉석에서 시나 예술을 창작함.

vi Nhà thơ tức cảnh sinh tình.

ko 시인은 경치에서 영감을 얻어 그 자리에서 시를 지었다.

구성

tức / cảnh / 息景

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

息景

음절별 후보

tức 息 cảnh 景

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

tức cười / tức thời / tức khí / tức …

▸

쓰임

tức cảnh sinh tình / tin tức / lợi tức / tức là …

▸