tức mình
발음
북부
/tɨk˧˥ mï̤ŋ˨˩/
중부
/tɨ̰k˩˧ mïn˧˧/
남부
/tɨk˧˥ mɨn˨˩/
듣기
짜증나는 enannoyed
unknown
짜증나는
annoyed
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
unknown
짜증나는
어떤 일이 뜻대로 되지 않아 화가 나거나 불쾌한 상태.
vi Tôi cảm thấy tức mình vì xe buýt đến muộn.
ko 버스가 늦어서 짜증이 났다.
구성
tức / mình / 息𨉟
▸
구성
tức / mình / 息𨉟
chữ Nôm
출처 대조 완료
대표 후보
息𨉟
음절별 후보
tức
息
mình
𨉓（𨉟）
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
유의어
tức cười / tức thời / tức khí / tức …
▸
유의어
tức cười / tức thời / tức khí / tức …
쓰임
tin tức / lợi tức / tức là / ngay lập tức …
▸
쓰임
tin tức / lợi tức / tức là / ngay lập tức …