xuôi dòng
発音
北部
/suəj˧˧ za̤wŋ˨˩/
中部
/suəj˧˥ jawŋ˧˧/
南部
/suəj˧˧ jawŋ˨˩/
音声
下流へ endownstream
形容詞
下流へ
downstream
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
下流へ
性質・状態
川の流れと同じ方向に移動すること。
vi Con thuyền trôi xuôi dòng theo dòng sông lớn.
ja 船が大きな川を流れに沿って下っている。
構成
xuôi / dòng / 𠀿𣳔
▸
構成
xuôi / dòng / 𠀿𣳔
漢字
音節対応から推定
代表候補
𠀿𣳔
音節ごとの候補
xuôi
𠀿(𣵶)
dòng
𣳔
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
xuôi / xuôi chiều / xuôi xị / xuôi tai …
▸
類語
xuôi / xuôi chiều / xuôi xị / xuôi tai …
用法
nhắm mắt xuôi tay / êm xuôi / văn xuôi / ngược xuôi …
▸
用法
nhắm mắt xuôi tay / êm xuôi / văn xuôi / ngược xuôi …