thưa
発音
北部
/tʰɨə˧˧/
中部
/tʰɨə˧˥/
南部
/tʰɨə˧˧/
音声
丁寧に話す enspeak respectfully
動詞
丁寧に話す
speak respectfully
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
まばら (sparse)
語義 1
形容詞
まばらな
物と物の間隔が広い、またはあまり密集していないこと。
vi Những hàng cây ở đây mọc khá thưa.
ja ここでは、木々が列になってかなりまばらに生えている。
丁寧に話す (speak respectfully)
語義 1
動詞
丁寧に話す 挨拶・基本応答
相手に対して礼儀正しく、非常に敬意をこめて何かを言うこと。
vi Em bé lễ phép thưa chuyện với người lớn.
ja その子どもは大人に礼儀正しく話している。
類語
thửa / thủa / thừa / thùa …
▸
類語
thửa / thủa / thừa / thùa …
用法
lưa thưa / rừng thưa / biết thì thưa thốt, không biết thì dựa cột mà nghe / lược thưa …
▸
用法
lưa thưa / rừng thưa / biết thì thưa thốt, không biết thì dựa cột mà nghe / lược thưa …