thưởng
発音
北部
/tʰɨə̰ŋ˧˩˧/
中部
/tʰɨəŋ˧˩˨/
南部
/tʰɨəŋ˨˩˦/
音声
報いる enreward
動詞
報いる
reward
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
報いる (reward)
語義 1
動詞
報いる 職業・職場
奉仕・努力・成果を認めて、人に何かを与えること。
vi Công ty đã thưởng cho nhân viên một khoản tiền lớn vì thành tích tốt.
ja 会社はよい成績を上げた社員に多額のお金を報奨として与えた。
観賞する (enjoy the sight)
語義 1
動詞
観賞する
美しいもの・優れたもの・楽しいものを味わい、鑑賞すること。
vi Du khách thường đến đây để ngắm cảnh và thưởng hoa.
ja 観光客はよく景色を眺め、花を鑑賞するためにここへ来る。
類語
thướng / thượng / thuổng / thường …
▸
類語
thướng / thượng / thuổng / thường …
用法
giải thưởng / thưởng thức / tặng thưởng / ân thưởng …
▸
用法
giải thưởng / thưởng thức / tặng thưởng / ân thưởng …