goigoi

thương

発音 北部 /tʰɨəŋ˧˧/ 中部 /tʰɨəŋ˧˥/ 南部 /tʰɨəŋ˧˧/
武器 enspear
9 語義 4 つの意味
名詞
武器 spear
動詞
愛する to love
名詞
計算 quotient
+1 他にも語義あり
詳細
9 語義 · 4 つの意味

武器 (spear)

名詞 · 2 語義
語義 1 名詞
スポーツ・運動テーマ

長い柄と尖った先端を持ち、戦闘で投げたり突いたりする武器。

vi Anh ấy cầm cây thương trên tay.

ja 彼は手に槍を持っている。

語義 2 名詞
ランス

先端に尖った金属の頭部がある長い武器。伝統的に騎兵が突撃時に使った。

vi Kỵ binh sử dụng cây thương để tấn công kẻ thù.

ja その騎兵は敵を攻撃するために槍を使う。

愛する (to love)

動詞 · 4 語義
語義 1 動詞
愛する

家族や親しい友人などに対して、深い愛情や思いやりを感じること。

vi Con cái lúc nào cũng rất thương cha mẹ.

ja 子どもはいつも両親をとても愛している。

語義 2 動詞
気の毒に思う

苦しんでいる人や困難な状況の人への同情心。

語義 3 動詞
世話をする

責任感や愛情から、誰かの面倒を見てニーズを満たす。

語義 4 動詞
愛し合っている

他者との深い感情的な繋がりやロマンチックな気持ち。

計算 (quotient)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞

数学の割り算で得られる結果。

商業 (commerce)

名詞 · 2 語義
語義 1 名詞
商業

大規模な商品の売買活動。

語義 2 名詞
商人

利益のために商品の売買ビジネスに関わる人。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。