phong thanh
発音
北部
/fawŋ˧˧ tʰajŋ˧˧/
中部
/fawŋ˧˥ tʰan˧˥/
南部
/fawŋ˧˧ tʰan˧˧/
音声
噂 enrumored
形容詞
噂
rumored
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
噂
性質・状態
噂で聞いた程度のニュースや情報。
vi Tôi chỉ nghe phong thanh về sự thay đổi này.
ja この変更については噂を少し聞いた程度だ。
構成
phong / thanh / 漢越語。漢字は 風聲 …
▸
構成
phong / thanh / 漢越語。漢字は 風聲 …
成り立ち漢越語。漢字は 風聲
漢字
出典照合済み
代表候補
風聲
音節ごとの候補
phong
風(封 / 丰 / 瘋 / 楓)
thanh
聲
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
用法
nghe phong thanh / phong phú / phong tục / trung phong …
▸
用法
nghe phong thanh / phong phú / phong tục / trung phong …