nghe phong thanh
発音
北部
/ŋɛ˧˧ fawŋ˧˧ tʰajŋ˧˧/
中部
/ŋɛ˧˥ fawŋ˧˥ tʰan˧˥/
南部
/ŋɛ˧˧ fawŋ˧˧ tʰan˧˧/
音声
小耳に挟む enhear rumors
動詞
小耳に挟む
hear rumors
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
小耳に挟む
基本動詞
公式ではない噂などを通じて情報を知ること。
vi Tôi chỉ mới nghe phong thanh về dự án mới này.
ja この新しいプロジェクトについては小耳に挟んだだけだ。
構成
nghe / phong thanh / 風聲
▸
構成
nghe / phong thanh / 風聲
漢字
出典照合済み
代表候補
風聲
音節ごとの候補
nghe
𦖑
phong
風（封 / 丰 / 瘋 / 楓）
thanh
聲
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
用法
tai nghe / nghe lén / lắng nghe / nghe nói
▸
用法
tai nghe / nghe lén / lắng nghe / nghe nói