phong thanh

Phát âm Bắc /fawŋ˧˧ tʰajŋ˧˧/ Trung /fawŋ˧˥ tʰan˧˥/ Nam /fawŋ˧˧ tʰan˧˧/

Nghe

Tính từ

phong thanh rumored

JA噂 ENrumored KO소문

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

phong thanh Tính chất & trạng tháiChủ đề

Những tin tức hoặc thông tin mà một người nghe thấy một cách loáng thoáng qua lời đồn.

vi Tôi chỉ nghe phong thanh về sự thay đổi này.

Cấu tạo

phong / thanh / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 風聲 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 風聲

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

風聲

Ứng viên theo âm tiết

phong 風（封 / 丰 / 瘋 / 楓） thanh 聲

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Dùng

nghe phong thanh / phong phú / phong tục / trung phong …

▸

phong thanh

Thành tố

Thành tố

Từ chứa từ này

phong (phong) — dùng từ này

thanh (thanh) — dùng từ này