nghĩ tới
音声
考える enconsider
動詞
考える
consider
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
考える
基本動詞
人、物、アイデア、将来の事柄に意識や考えを向けること。
vi Tôi thường nghĩ tới tương lai của mình.
ja 自分の将来についてよく考える。
構成
nghĩ / tới / nghĩ + tới”) の複合 …
▸
構成
nghĩ / tới / nghĩ + tới”) の複合 …
成り立ちnghĩ + tới”) の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
擬細
音節ごとの候補
nghĩ
擬（𠉝 / 𢣂 / 𢪀）
tới
細
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nghĩ đến / bỏ qua / nghĩ / nghĩ ra …
▸
類語
nghĩ đến / bỏ qua / nghĩ / nghĩ ra …
用法
suy nghĩ / ý nghĩ / cảm nghĩ / lo nghĩ …
▸
用法
suy nghĩ / ý nghĩ / cảm nghĩ / lo nghĩ …