khổ cực
発音
北部
/xo̰˧˩˧ kɨ̰ʔk˨˩/
中部
/kʰo˧˩˨ kɨ̰k˨˨/
南部
/kʰo˨˩˦ kɨk˨˩˨/
音声
惨めな enmiserable
形容詞
惨めな
miserable
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
惨めな
性質・状態
日常生活で多くの苦労を経験する様子。
vi Ông ấy đã có một tuổi thơ đầy khổ cực trước khi thành công.
ja 成功する前、彼は非常に惨めな子供時代を過ごした。
構成
khổ / cực / 苦極
▸
構成
khổ / cực / 苦極
漢字
音節対応から推定
代表候補
苦極
音節ごとの候補
khổ
苦
cực
極
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
khốn khổ / khổ sở / lầm than / khốn đốn …
▸
類語
khốn khổ / khổ sở / lầm than / khốn đốn …
用法
khổ hạnh / khổ thân / gian khổ / khổ công …
▸
用法
khổ hạnh / khổ thân / gian khổ / khổ công …