hoa
発音
北部
/hwaː˧˧/
中部
/hwaː˧˥/
南部
/hwaː˧˧/
音声
花 enflower
名詞
花
flower
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
4 語義
4 つの意味
意味
4 語義 · 4 つの意味
▸
意味
4 語義 · 4 つの意味
花 (flower)
語義 1
名詞
花 動植物
植物の中で特に色鮮やかな部分で、多くは美しい色や香りを持つもの。
vi Những bông hoa trong vườn đang nở rộ và tỏa hương thơm ngát.
ja 庭の花々が満開になり、甘い香りを放っています。
大文字 (uppercase)
語義 1
形容詞
大文字 動植物
小文字ではなく大文字で書かれた文字のこと。
vi Bạn cần viết hoa chữ cái đầu tiên của mỗi câu.
ja 各文の最初の文字は大文字で書く必要がある。
マーク (suit)
語義 1
名詞
スート（マーク） 動植物
トランプなどのゲームにおいて、同じシンボルを持つカードのグループ。
vi Trong trò chơi bài này, các quân bài được phân loại theo từng bộ hoa khác nhau.
ja このゲームでは、カードは異なるマークで分類される。
華人 (Hoa people)
語義 1
形容詞
華人（ベトナム） 動植物
ベトナムにおける中国系住民を指す言葉。
vi Có nhiều người Hoa đang sinh sống và làm việc tại khu vực này.
ja この地域には多くの華人が住み、働いている。
類語
hoa mười giờ / hoa đại / hoa sứ / hoa mại nương …
▸
類語
hoa mười giờ / hoa đại / hoa sứ / hoa mại nương …
用法
hoa hồng / hoa quả / hoa liên / hoa văn …
▸
用法
hoa hồng / hoa quả / hoa liên / hoa văn …