hủ hỉ
発音
北部
/hṵ˧˩˧ hḭ˧˩˧/
中部
/hu˧˩˨ hi˧˩˨/
南部
/hu˨˩˦ hi˨˩˦/
円満な夫婦生活 encozy married life
形容詞
円満な夫婦生活
cozy married life
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
円満な夫婦生活
性質・状態
夫婦間の温かく親密で心地よい関係や生活。
vi Vợ chồng họ sống hủ hỉ bên nhau.
ja 彼らは夫婦円満に暮らしている。
構成
hủ / hỉ / 腐喜
▸
構成
hủ / hỉ / 腐喜
漢字
音節対応から推定
代表候補
腐喜
音節ごとの候補
hủ
腐（朽）
hỉ
喜（矣）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
hú hí / hủ tiếu / hủ / hủ lậu …
▸
類語
hú hí / hủ tiếu / hủ / hủ lậu …
用法
hủ tục / lão hủ / cổ hủ / tàu hủ ky …
▸
用法
hủ tục / lão hủ / cổ hủ / tàu hủ ky …