cổ hủ
発音
北部
/ko̰˧˩˧ hṵ˧˩˧/
中部
/ko˧˩˨ hu˧˩˨/
南部
/ko˨˩˦ hu˨˩˦/
音声
古い enoutdated or pedantic
形容詞
古い
outdated or pedantic
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
古い
性質・状態
時代遅れで現在の基準に適さないやり方。
vi Những hủ tục cổ hủ cần được xóa bỏ trong xã hội hiện đại ngày nay.
ja 現代社会では古い習慣をなくす必要がある。
構成
cổ / hủ / 漢越語。漢字は 古腐 …
▸
構成
cổ / hủ / 漢越語。漢字は 古腐 …
成り立ち漢越語。漢字は 古腐
漢字
出典照合済み
代表候補
古腐
音節ごとの候補
cổ
古
hủ
腐（朽）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
lỗi thời / hết thời / hiện đại / tiến bộ …
▸
類語
lỗi thời / hết thời / hiện đại / tiến bộ …
用法
phố cổ / cổ động viên / cổ cầm / cổ cò …
▸
用法
phố cổ / cổ động viên / cổ cầm / cổ cò …