chìm ngập
音声
浸水した enflooded
動詞
浸水した
flooded
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
動詞
浸水した
基本動詞
大量の水に覆われ、浸水や損害を受けた状態。
vi Cánh đồng đã bị chìm ngập trong nước.
ja 畑が水で浸水した。
語義 2
動詞
圧倒される
強い感情や困難な状況に圧倒されて動けない様子。
vi Cô ấy đang chìm ngập trong nỗi buồn.
ja 彼女は悲しみに圧倒されている。
構成
chìm / ngập
▸
構成
chìm / ngập
類語
chìm nổi / chìm xuồng / chìm / chìm đắm …
▸
類語
chìm nổi / chìm xuồng / chìm / chìm đắm …
用法
bom chìm / hút chìm / ba chìm bảy nổi / cân chìm …
▸
用法
bom chìm / hút chìm / ba chìm bảy nổi / cân chìm …