canh
発音
北部
/kajŋ˧˧/
中部
/kan˧˥/
南部
/kan˧˧/
音声
汁物; スープ enclear soup
名詞
汁物; スープ
clear soup
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
7 語義
4 つの意味
意味
7 語義 · 4 つの意味
▸
意味
7 語義 · 4 つの意味
汁物; スープ (clear soup)
名詞
語義 1
名詞
汁物; スープ 食材・料理・飲み物
様々な野菜を使って調理するベトナムの澄んだスープ。
vi Bát canh rau cải nóng hổi này trông rất ngon miệng.
ja この熱々の野菜スープはとても美味しそうです。
語義 2
名詞
出汁 食材・料理・飲み物
肉や野菜を煮て作る液状の出汁。
vi Phần nước canh này có vị ngọt tự nhiên từ xương thịt.
ja この出汁は骨と肉から出る自然な甘みがあります。
動詞
語義 3
動詞
とろみが出るまで煮る 食材・料理・飲み物
液体にとろみが十分につくまで弱火で煮詰めること。
vi Bạn cần canh cho nồi nước dùng sánh lại một chút.
ja 出汁に少しとろみがつくまで弱火で煮詰める必要があります。
見張る (watch)
動詞
語義 1
動詞
見張る
何かを注意深く見守ること、または安全を守るために場所を監視すること。
名詞
語義 2
名詞
更
夜の時間を5等分した伝統的な時刻単位。
経糸 (warp)
語義 1
名詞
経糸
織物において、布の長さ方向に沿って走る糸。
聖典 (classic text)
語義 1
名詞
聖典
中国の古典や聖典を指す言葉。
類語
canh gà / canh cải / canh khuya / canh thiếp
▸
類語
canh gà / canh cải / canh khuya / canh thiếp
用法
canh tác / bánh canh / bánh canh cua / lính canh …
▸
用法
canh tác / bánh canh / bánh canh cua / lính canh …