canh gác

発音北部 /kajŋ˧˧ ɣaːk˧˥/ 中部 /kan˧˥ ɣa̰ːk˩˧/ 南部 /kan˧˧ ɣaːk˧˥/

音声

見張る enguard

動詞

見張る guard

1 語義 2 構成語

詳細

1 語義

▸

語義 1 動詞

見張る 安全・緊急テーマ

治安や安全を確保するために場所を監視・保護すること。

vi Những người lính đang canh gác ở cổng thành vào ban đêm.

ja 兵士たちが夜、城門を警備している。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

更擱

音節ごとの候補

canh 更（耕 / 庚 / 羮 / 𥓷） gác 擱（挌 / 櫊 / 𨆿）

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。