canh tác
発音
北部
/kajŋ˧˧ taːk˧˥/
中部
/kan˧˥ ta̰ːk˩˧/
南部
/kan˧˧ taːk˧˥/
音声
耕作 encultivate
動詞
耕作
cultivate
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
耕作
職業・職場
作物や園芸植物を育てるため、土地を整えて継続的に利用する。
vi Họ đã canh tác trên mảnh đất này suốt nhiều thế hệ.
ja 彼らは何世代にもわたってこの土地を耕作してきました。
構成
canh / tác / 漢越語。漢字は 耕作 …
▸
構成
canh / tác / 漢越語。漢字は 耕作 …
成り立ち漢越語。漢字は 耕作
漢字
出典照合済み
代表候補
耕作
音節ごとの候補
canh
更(耕 / 庚 / 羮 / 𥓷)
tác
作
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
chăm bón / 耕作
▸
類語
chăm bón / 耕作
用法
bánh canh / bánh canh cua / lính canh / canh gà …
▸
用法
bánh canh / bánh canh cua / lính canh / canh gà …