bảo
発音
北部
/ɓa̰ːw˧˩˧/
中部
/ɓaːw˧˩˨/
南部
/ɓaːw˨˩˦/
音声
伝える ento inform or command
動詞
伝える
to inform or command
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
動詞
語義 1
動詞
伝える
文化・固有名詞
言葉や文書で情報を伝えたり、指示を与えること。
vi Mẹ bảo tôi đi ra chợ mua thêm một ít thức ăn cho bữa tối.
ja 母は夕食を買うために市場へ行くよう私に言った。
固有名詞
語義 2
固有名詞
人名
人名である。
vi Tên "bảo" xuất hiện trong văn bản.
ja 「Bảo」という名前が本文に現れる。
語義 3
固有名詞
固有名詞
固有名詞である。
vi Tên "bảo" xuất hiện trong văn bản.
ja 「Bảo」という名前が本文に現れる。
構成
報
▸
構成
報
漢字
出典照合済み
代表候補
報
音節ごとの候補
bảo
保
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
bão / báo / bạo / bào …
▸
類語
bão / báo / bạo / bào …
用法
bảo vệ / bảo tàng / viện bảo tàng / bảo lộc …
▸
用法
bảo vệ / bảo tàng / viện bảo tàng / bảo lộc …