sai bảo
発音
北部
/saːj˧˧ ɓa̰ːw˧˩˧/
中部
/ʂaːj˧˥ ɓaːw˧˩˨/
南部
/ʂaːj˧˧ ɓaːw˨˩˦/
音声
指図する engive orders
動詞
指図する
give orders
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
指図する
依頼・誘い
他人に仕事を命令し、やらせること。
vi Anh ta luôn thích sai bảo người khác làm việc cho mình.
ja 彼はいつも他人に仕事の指図をするのが好きだ。
構成
sai / bảo / sai + bảo の複合 …
▸
構成
sai / bảo / sai + bảo の複合 …
成り立ちsai + bảo の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
差保
音節ごとの候補
sai
差(搓 / 𡗂)
bảo
保
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
sai / ra lệnh / trối / biểu …
▸
類語
sai / ra lệnh / trối / biểu …
用法
sai lầm / sai phạm / sai trái / sai phân …
▸
用法
sai lầm / sai phạm / sai trái / sai phân …