sai
発音
北部
/saːj˧˧/
中部
/ʂaːj˧˥/
南部
/ʂaːj˧˧/
音声
間違った enwrong
形容詞
間違った
wrong
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
3 つの意味
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸
意味
3 語義 · 3 つの意味
間違った (wrong)
語義 1
形容詞
間違った 問題対応・意見評価
性質・状態・語種表現
正しくない、または事実や通常の基準に合っていない様子。
vi Cách làm này là sai so với quy định.
ja このやり方は規則に照らして間違っています。
命令 (to order)
語義 1
動詞
命令する
権限を用いて他者に命令し、何かをさせること。
vi Ông ấy sai người đi lấy thêm nước.
ja 彼は人に言いつけて、水をもっと取りに行かせた。
実り多い (bearing much fruit)
語義 1
形容詞
実り多い
(植物について)果実や花が多く実っている。
vi Vườn cam năm nay rất sai quả.
ja 今年のオレンジ園はとても実りが多い。
類語
sai phân / sai số / sai lệch / sai lạc …
▸
類語
sai phân / sai số / sai lệch / sai lạc …
用法
sai lầm / sai phạm / sai trái / sai bảo …
▸
用法
sai lầm / sai phạm / sai trái / sai bảo …