sai dịch
発音
北部
/saːj˧˧ zḭ̈ʔk˨˩/
中部
/ʂaːj˧˥ jḭ̈t˨˨/
南部
/ʂaːj˧˧ jɨt˨˩˨/
賦役労働者 encorvee laborer
名詞
賦役労働者
corvee laborer
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
賦役労働者
接続・論理
公的機関などの強制的な無償労働に従事する人。
vi Những người sai dịch phải thực hiện lao động vất vả.
ja 賦役労働者は重労働を強いられた。
構成
sai / dịch / 差譯
▸
構成
sai / dịch / 差譯
漢字
音節対応から推定
代表候補
差譯
音節ごとの候補
sai
差（搓 / 𡗂）
dịch
譯
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
sai / sai phân / sai số / sai lệch …
▸
類語
sai / sai phân / sai số / sai lệch …
用法
sai lầm / sai phạm / sai trái / sai bảo …
▸
用法
sai lầm / sai phạm / sai trái / sai bảo …