goigoi

ý

発音 北部 /i˧˥/ 中部 /ḭ˩˧/ 南部 /i˧˥/
音声
アイデア enidea
6 語義 4 つの意味 1 構成語
名詞
アイデア idea
形容詞
イタリア Italian
名詞 / 限定詞 / 助詞
要点 point
+1 他にも語義あり
詳細
6 語義 · 4 つの意味

アイデア (idea)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
アイデア

特定の状況で何をするかについての考え、概念、提案。

vi Tôi có một ý hay cho chuyến đi.

ja 私は旅行についてよいアイデアがあります。

イタリア (Italian)

形容詞 · 1 語義
語義 1 形容詞
イタリアの 文化・固有名詞テーマ

イタリアの国、人々、言語、文化に関連する、またはそこから来るもの。

vi Tôi rất thích ăn các món mì Ý.

ja 私はイタリアのパスタ料理を食べるのが本当に好きだ。

要点 (point)

名詞 / 限定詞 / 助詞 · 3 語義

名詞

語義 1 名詞
要点

議論や文章の一部である特定の詳細や要素。

限定詞

語義 2 限定詞
それ

直前に言及された人や事物を指し示す言葉。

vi Người ý chính là người tôi đã gặp ngày hôm qua.

ja その人は私が昨日会った人だ。

助詞

語義 3 助詞
~だよ

文末に置かれ、強調や回想の意を表す助詞。

意味 (meaning)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
意味

誰かが表現したり伝えたりしたい特定の思考や情報。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。