nhạt
발음
북부
/ɲa̰ːʔt˨˩/
중부
/ɲa̰ːk˨˨/
남부
/ɲaːk˨˩˨/
듣기
형용사
싱거운
bland
형용사
연한 색
light
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
4 뜻
4 의미
뜻
4 뜻 · 4 의미
▸
뜻
4 뜻 · 4 의미
싱거운 (bland)
뜻 1
형용사
싱거운 성질·상태
음식이나 음료의 맛이 약하고 뚜렷한 풍미가 없다. 싱겁다.
vi Món canh này hơi nhạt.
ko 이 수프는 조금 싱겁다.
무미건조 (dull; insipid)
뜻 1
형용사
시시한
흥미, 활기, 힘이 부족해 인상적이지 않고 지루하게 느껴지는.
vi Câu chuyện của anh ấy kể thật nhạt.
ko 그가 들려준 이야기는 꽤 밋밋했다.
연한 색 (light)
뜻 1
형용사
옅은
색이 진하거나 강하지 않고 연한.
vi Cô ấy thích mặc những bộ đồ màu nhạt.
ko 그녀는 연한 색 옷을 입는 것을 좋아한다.
냉담 (distant)
뜻 1
형용사
서먹한
사람의 태도나 행동이 차갑고 무관심하며 정서적으로 거리가 있는 듯한.
vi Thái độ của anh ấy đối với tôi dạo này rất nhạt.
ko 요즘 그가 나를 대하는 태도는 매우 차갑다.
유의어
Nhật / nhất / nhặt / nhát …
▸
유의어
Nhật / nhất / nhặt / nhát …
쓰임
tẻ nhạt / mờ nhạt / nhợt nhạt / phai nhạt …
▸
쓰임
tẻ nhạt / mờ nhạt / nhợt nhạt / phai nhạt …