nên
발음
북부
/nen˧˧/
중부
/nen˧˥/
남부
/nəːŋ˧˧/
듣기
동사
~해야 한다
should
접속사
따라서
therefore
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
~해야 한다 (should)
뜻 1
동사
~해야 한다 담화·논리·비교·양태
주어에게 필요한 의무, 권고, 바람직한 행동을 나타내는 조동사.
vi Bạn nên uống nhiều nước mỗi ngày.
ko 당신은 매일 물을 많이 마셔야 합니다.
따라서 (therefore)
뜻 1
접속사
따라서
앞서 말한 사실이나 사건의 논리적 결과를 이끄는 접속사.
vi Trời mưa nên tôi không đi chơi được.
ko 비가 와서 저는 놀러 나갈 수 없습니다.
되다 (become)
뜻 1
동사
~이 되다
변화 과정을 거쳐 다른 상태나 새로운 존재가 되다.
vi Cố gắng học tập để sau này nên người.
ko 나중에 훌륭한 사람이 되도록 열심히 공부하세요.
nên (be auspicious)
이 의미 묶음의 자세한 뜻풀이는 아직 준비하지 못했습니다.
유의어
nén / nền / nến / nện …
▸
유의어
nén / nền / nến / nện …
쓰임
trở nên / cho nên / tạo nên / cũng nên …
▸
쓰임
trở nên / cho nên / tạo nên / cũng nên …