goigoi

nên

Pronunciation Northern /nen˧˧/ Central /nen˧˥/ Southern /nəːŋ˧˧/
Listen
should
4 senses 4 meanings
Verb
should
Conjunction
therefore
Verb
become
+1 more senses
Details
4 senses · 4 meanings

should

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
should

Should is an auxiliary verb used to indicate an obligation, a recommendation, or a desired action for a subject.

vi Bạn nên uống nhiều nước mỗi ngày.

en You should drink plenty of water every day.

therefore

Conjunction · 1 senses
Sense 1 Conjunction
therefore

Therefore is a conjunction used to introduce a logical consequence or the result of a previously stated fact or event.

vi Trời mưa nên tôi không đi chơi được.

en It is raining, so I cannot go out.

become

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
develop into Discourse & LogicTheme

To develop into means to undergo a transformation that results in becoming a different state or a new entity.

vi Cố gắng học tập để sau này nên người.

en Study hard so that you become a good person later.

be auspicious

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
be auspicious

To be auspicious means to show signs that a future event or situation is likely to be successful or favorable.

vi Ngày này được xem là ngày nên để bắt đầu công việc mới.

en This day is considered auspicious for starting new work.

Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.