goigoi

nén

Pronunciation Northern /nɛn˧˥/ Central /nɛ̰ŋ˩˧/ Southern /nɛŋ˧˥/
Listen
to compress
Verb
to compress
+3 more senses

Learn more

After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.

  • Learn letters and pronunciation from the beginning

    Open the 10days lesson list

    An introductory textbook over ten days. Choose a lesson to read and listen to.

  • Learn conversation through a story

    Read about “Tết, the Third Time”

    A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.

  • Practise words and sounds in short activities

    Choose from the practice list

    Choose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.

4 senses
Meaning
4 senses
▸

Verb

Sense 1 Verb
compress Using Devices & OperatingTheme

A verb referring to using force to reduce the volume or tightly squeeze an object.

vi Máy móc được dùng để nén rác thải thành các khối nhỏ.

en Machines are used to compress waste into small blocks.

Sense 2 Verb
repress

A verb referring to the act of restraining or suppressing one's own emotions and desires.

vi Anh ấy cố gắng nén nỗi đau vào lòng để không ai thấy.

en He tried to suppress his pain so that no one could see.

Noun

Sense 3 Noun
ten tael

A noun referring to an ancient unit of mass equal to ten taels of gold or silver.

vi Vị quan được triều đình thưởng mười nén vàng vì công lao.

en The official was awarded a hundred taels of gold by the court for his service.

Classifier

Sense 4 Classifier
classifier for incense

A classifier used for counting long, thin objects, typically sticks of incense.

vi Mẹ tôi thắp một nén hương trên bàn thờ tổ tiên.

en My mother lights a stick of incense on the ancestral altar.

Parts
𣡤
▸
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𣡤
Candidates by syllable
nén 𣡤(𥗨 / 𨦧 / 𨰴)
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
nền / nến / nện / nên …
▸
Use
viên nén / đè nén / kìm nén / dồn nén
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.