làm nên
발음
북부
/la̤ːm˨˩ nen˧˧/
중부
/laːm˧˧ nen˧˥/
남부
/laːm˨˩ nəːŋ˧˧/
듣기
이루다 encreate
동사
이루다
create
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
2 뜻
2 의미
2 구성 요소
뜻
2 뜻 · 2 의미
▸
뜻
2 뜻 · 2 의미
이루다 (create)
뜻 1
동사
이루다 기본 동작
중요한 성과를 달성하다.
vi Họ đã cùng nhau nỗ lực để làm nên một thành tựu quan trọng cho công ty.
ko 그들은 회사를 위해 중요한 성과를 달성하고자 협력했다.
성공 (be successful)
뜻 1
동사
성공하다
인생이나 커리어에서 성공하다.
vi Anh ấy luôn cố gắng hết mình để có thể làm nên trong sự nghiệp tương lai.
ko 그는 미래의 경력에서 성공하기 위해 최선을 다하고 있다.
구성
làm / nên
▸
구성
làm / nên
유의어
tạo nên / cũng nên / lập nên / không thầy đố mày làm nên …
▸
유의어
tạo nên / cũng nên / lập nên / không thầy đố mày làm nên …
쓰임
việc làm / làm việc / làm vườn / làm tình …
▸
쓰임
việc làm / làm việc / làm vườn / làm tình …