hồng
발음
북부
/hə̤wŋ˨˩/
중부
/həwŋ˧˧/
남부
/həwŋ˨˩/
듣기
분홍색 enpink
형용사
분홍색
pink
4 뜻
3 의미
자세히
4 뜻 · 3 의미
▸
자세히
4 뜻 · 3 의미
분홍색 (pink)
뜻 1
형용사
분홍색
성질·상태
Colors
빨간색과 흰색을 섞은 듯한 옅은 붉은색. 부드러운 색으로 여겨지는 경우가 많음.
vi Cô ấy thích mặc những bộ váy màu hồng nhạt.
ko 그녀는 연분홍색 원피스를 입는 것을 좋아합니다.
뜻 2
형용사
빨간색
분홍색 또는 장밋빛. 옅은 빨간색이나 분홍빛이 도는 빨간색.
vi Cô ấy mặc một chiếc áo hồng.
ko 그녀는 분홍색 셔츠를 입고 있다.
과실 (persimmon)
뜻 1
명사
감
토마토처럼 생긴 달콤한 주황색 또는 붉은색 과일로, 아주 익었을 때 먹음.
vi Quả hồng này rất ngọt.
ko 이 감은 매우 달다.
꽃 (rose)
뜻 1
명사
장미
덤불에서 자라는 아름답고 향기로운 꽃. 줄기에 날카로운 가시가 있는 경우가 많음.
vi Hoa hồng đang nở trong vườn.
ko 정원에서 장미가 피고 있다.