hồng

ピンク (pink)

形容詞 · 2 語義

語義 1 形容詞

ピンク 性質・状態テーマ Colorsタグ

赤と白を混ぜたような淡い赤色。やわらかい色と見なされることが多い。

vi Cô ấy thích mặc những bộ váy màu hồng nhạt.

ja 彼女は薄いピンクのワンピースを着るのが好きです。

語義 2 形容詞

赤

ピンク色またはバラ色。淡い赤やピンクがかった赤。

vi Cô ấy mặc một chiếc áo hồng.

ja 彼女はピンクのシャツを着ている。

柿 (persimmon)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

柿

熟すと甘くなる、オレンジ色や赤色のトマトに似た果物。柿。

vi Quả hồng này rất ngọt.

ja この柿はとても甘い。

花 (rose)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

バラ

茂みに咲く、美しく香りのよい花。茎に鋭いとげがあることが多い。

vi Hoa hồng đang nở trong vườn.

ja 庭でバラが咲いている。