gánh vác
발음
북부
/ɣajŋ˧˥ vaːk˧˥/
중부
/ɣa̰n˩˧ ja̰ːk˩˧/
남부
/ɣan˧˥ jaːk˧˥/
듣기
책임을 지다 enshoulder
동사
책임을 지다
shoulder
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
책임을 지다
기본 동작
중요하거나 힘든 업무 또는 임무를 맡아 책임을 지는 행위.
vi Anh ấy sẵn sàng gánh vác những nhiệm vụ quan trọng trong nhóm.
ko 그는 그룹 내 중요한 임무들을 떠맡을 준비가 되어 있다.
구성
gánh / vác / gánh + vác 의 합성 …
▸
구성
gánh / vác / gánh + vác 의 합성 …
어원gánh + vác 의 합성
한자
음절 대응 추정
대표 후보
挭搏
음절별 후보
gánh
挭
vác
搏(𦠰)
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
mang / vác / gánh / quảy …
▸
유의어
mang / vác / gánh / quảy …
쓰임
đòn gánh / giữa đường đứt gánh / quang gánh / nặng gánh …
▸
쓰임
đòn gánh / giữa đường đứt gánh / quang gánh / nặng gánh …