thủ mưu
発音
北部
/tʰṵ˧˩˧ miw˧˧/
中部
/tʰu˧˩˨ mɨw˧˥/
南部
/tʰu˨˩˦ mɨw˧˧/
音声
画策する enmastermind
unknown
画策する
mastermind
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
画策する
不正や不法な計画を綿密に企てること。
vi Hắn ta là kẻ thủ mưu trong vụ này.
ja 彼はこの事件の主犯である。
構成
thủ / mưu / 首謀
▸
構成
thủ / mưu / 首謀
漢字
音節対応から推定
代表候補
首謀
音節ごとの候補
thủ
首
mưu
謀（牟）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
thiên tài / kì tài / chủ mưu / trí mưu …
▸
類語
thiên tài / kì tài / chủ mưu / trí mưu …
用法
thủ dầu một / đối thủ / áo trấn thủ / tuân thủ …
▸
用法
thủ dầu một / đối thủ / áo trấn thủ / tuân thủ …