thủ mưu

Phát âm Bắc /tʰṵ˧˩˧ miw˧˧/ Trung /tʰu˧˩˨ mɨw˧˥/ Nam /tʰu˨˩˦ mɨw˧˧/

Nghe

mastermind enpack representative only

unknown

mastermind pack representative only

JA画策する ENmastermind KO획책하다

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 unknown

thủ mưu

Lập kế hoạch hoặc tổ chức một âm mưu phức tạp, thường là một âm mưu gian lận hoặc bất hợp pháp.

vi Hắn ta là kẻ thủ mưu trong vụ này.

Cấu tạo

thủ / mưu / 首謀

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

首謀

Ứng viên theo âm tiết

thủ 首 mưu 謀（牟）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

thiên tài / kì tài / chủ mưu / trí mưu …

▸

Dùng

thủ dầu một / đối thủ / áo trấn thủ / tuân thủ …

▸

thủ mưu

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Kết thúc bằng từ này

thủ (thủ) — dùng từ này

mưu (mưu) — dùng từ này