thế à
音声
そうなのか enreally
感嘆詞
そうなのか
really
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
感嘆詞
そうなのか
接続・論理
相手が今言ったことに対して、驚き・疑い・関心を示す表現。
vi Thế à, tôi rất vui khi nghe điều đó.
ja そうなんですか。そう聞いてとてもうれしいです。
構成
thế / à / thế + à の複合 …
▸
構成
thế / à / thế + à の複合 …
成り立ちthế + à の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
世啊
音節ごとの候補
thế
世
à
啊
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
quả / thật / quả thật / á à …
▸
類語
quả / thật / quả thật / á à …
用法
à thế à / thế nào / thế giới / như thế …
▸
用法
à thế à / thế nào / thế giới / như thế …