tự thừa
発音
北部
/tɨ̰ʔ˨˩ tʰɨ̤ə˨˩/
中部
/tɨ̰˨˨ tʰɨə˧˧/
南部
/tɨ˨˩˨ tʰɨə˨˩/
音声
寺院の役人 entemple official
名詞
寺院の役人
temple official
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
名詞
語義 1
名詞
寺院の役人
性質・状態
寺院で働く役人。
vi Ông lão là một tự thừa lâu năm ở đền.
ja その老人は長い間、寺院で役人を務めている。
形容詞
語義 2
形容詞
寺院の役職
寺院で役を務めることに関する属性。
vi Anh ấy đang đảm nhận vai trò tự thừa.
ja 彼は寺院で役を務めている。
構成
tự / thừa / 自承
▸
構成
tự / thừa / 自承
漢字
音節対応から推定
代表候補
自承
音節ごとの候補
tự
自
thừa
承（丞）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
dư thừa / đau ruột thừa / sản xuất thừa / phủ thừa …
▸
類語
dư thừa / đau ruột thừa / sản xuất thừa / phủ thừa …
用法
tự do / tự nhiên / tự lực / tự quản …
▸
用法
tự do / tự nhiên / tự lực / tự quản …