thừa thãi
発音
北部
/tʰɨ̤ə˨˩ tʰaʔaj˧˥/
中部
/tʰɨə˧˧ tʰaːj˧˩˨/
南部
/tʰɨə˨˩ tʰaːj˨˩˦/
音声
余分な enexcessive
形容詞
余分な
excessive
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
余分な
性質・状態
必要以上に多い、あるいはもう役に立たない。
vi Những thứ này đã trở nên thừa thãi.
ja これらはもう余分なものになった。
構成
thừa / 承汰
▸
構成
thừa / 承汰
漢字
音節対応から推定
代表候補
承汰
音節ごとの候補
thừa
承（丞）
thãi
汰
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
thừa / dư thừa / 過剰
▸
類語
thừa / dư thừa / 過剰
用法
thượng thừa / thừa tập / thừa tiếp / thừa thiên huế
▸
用法
thượng thừa / thừa tập / thừa tiếp / thừa thiên huế