tự do
発音
北部
/tɨ̰ʔ˨˩ zɔ˧˧/
中部
/tɨ̰˨˨ jɔ˧˥/
南部
/tɨ˨˩˨ jɔ˧˧/
音声
自由 enfreedom
名詞
自由
freedom
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
名詞
語義 1
名詞
自由 政治・法律・制度・安全
行動・発言・思考が制限や支配を受けずにできる状態。
vi Mỗi người đều có quyền tự do ngôn luận theo quy định của pháp luật.
ja すべての人は法律の下で言論の自由を持つ。
形容詞
語義 2
形容詞
自由な 政治・法律・制度・安全
外部の力によって閉じ込められたり、制限されたり、束縛されたりしていない状態にあること。
vi Những chú chim được bay lượn tự do trên bầu trời xanh.
ja 鳥たちは青い空を自由に飛んでいる。
構成
tự / do
▸
構成
tự / do
類語
tư đồ / tù đồ / 自由 / 自由
▸
類語
tư đồ / tù đồ / 自由 / 自由
用法
gốc tự do / tự do chủ nghĩa / tự do hoá / tự do ngôn luận …
▸
用法
gốc tự do / tự do chủ nghĩa / tự do hoá / tự do ngôn luận …