tỉnh
発音
北部
/tḭ̈ŋ˧˩˧/
中部
/tïn˧˩˨/
南部
/tɨn˨˩˦/
音声
省 enprovince
名詞
省
province
8 語義
4 つの意味
詳細
8 語義 · 4 つの意味
▸
詳細
8 語義 · 4 つの意味
省 (province)
語義 1
名詞
省
性質・状態
ベトナムの主要な地方行政区画。
vi Ông ấy làm việc tại ủy ban của tỉnh.
ja 彼は省の委員会で働いている。
語義 2
名詞
州
多くの国で使われる一般的な行政区画。
vi Đất nước này được chia thành nhiều tỉnh khác nhau.
ja この国は多くの州に分かれている。
語義 3
名詞
県
日本などの行政区画。
県都 (provincial capital)
語義 1
名詞
県都
地方政府の所在地である主要都市。
明敏 (alert)
語義 1
動詞
明敏な
意識がはっきりしている状態。
vi Sau khi rửa mặt, tôi đã thấy tỉnh táo hơn.
ja 顔を洗ったら、もっとはっきりした。
語義 2
動詞
目覚める
眠りから覚めること。
語義 3
動詞
酔いがさめる
酔いがさめて正常な精神状態になること。
冷静 (unfazed)
語義 1
動詞
冷静な
困難な状況でも冷静さを保つこと。