tạm vắng
発音
北部
/ta̰ːʔm˨˩ vaŋ˧˥/
中部
/ta̰ːm˨˨ ja̰ŋ˩˧/
南部
/taːm˨˩˨ jaŋ˧˥/
一時不在 entemporarily absent
動詞
一時不在
temporarily absent
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
一時不在
文化・固有名詞
短期間、その場所に不在であること。
vi Anh ấy tạm vắng khỏi văn phòng trong một khoảng thời gian ngắn.
ja 彼は少しの間、オフィスを一時不在にしている。
構成
tạm / vắng / 暫永
▸
構成
tạm / vắng / 暫永
漢字
音節対応から推定
代表候補
暫永
音節ごとの候補
tạm
暫
vắng
永
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
tạm ổn / tạm / tạm quyền / tạm ước …
▸
類語
tạm ổn / tạm / tạm quyền / tạm ước …
用法
cõi tạm / tạm thời / tàm tạm / tạm ứng …
▸
用法
cõi tạm / tạm thời / tàm tạm / tạm ứng …