tạ bệnh
発音
北部
/ta̰ːʔ˨˩ ɓə̰ʔjŋ˨˩/
中部
/ta̰ː˨˨ ɓḛn˨˨/
南部
/taː˨˩˨ ɓəːn˨˩˨/
仮病を使う enfeign illness
動詞
仮病を使う
feign illness
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
仮病を使う
基本動詞
仕事や義務から逃れるために、病気や怪我のふりをすること。
vi Anh ta thường xuyên tạ bệnh để trốn tránh các nghĩa vụ công việc.
ja 彼は義務を避けるために頻繁に仮病を使う。
構成
tạ / bệnh / 担病
▸
構成
tạ / bệnh / 担病
漢字
音節対応から推定
代表候補
担病
音節ごとの候補
tạ
担（謝）
bệnh
病
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
tạ / tạ sự / tạ ân / tạ ơn …
▸
類語
tạ / tạ sự / tạ ân / tạ ơn …
用法
tập tạ / cảm tạ / tạ thế / lễ tạ ơn …
▸
用法
tập tạ / cảm tạ / tạ thế / lễ tạ ơn …