sinh ra
発音
北部
/sïŋ˧˧ zaː˧˧/
中部
/ʂïn˧˥ ʐaː˧˥/
南部
/ʂɨn˧˧ ɹaː˧˧/
音声
生まれる ento give birth
動詞
生まれる
to give birth
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
生まれる
人生の節目
生まれる、または生命を始める。
vi Em bé vừa mới sinh ra.
ja 赤ちゃんは生まれたばかりです。
構成
sinh / ra / sinh + ra の複合 …
▸
構成
sinh / ra / sinh + ra の複合 …
成り立ちsinh + ra の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
生𠚢
音節ごとの候補
sinh
生
ra
𠚢（𦋦）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
sinh / đẻ / sanh / sinh đẻ …
▸
類語
sinh / đẻ / sanh / sinh đẻ …
用法
vào sinh ra tử / sinh nhật / học sinh / sinh học …
▸
用法
vào sinh ra tử / sinh nhật / học sinh / sinh học …