đưa ra

提示する (present)

動詞 · 1 語義

語義 1 動詞

提示する 基本動詞テーマ

物・考え・情報などを他の人が検討できるように示したり提案したりする。

vi Anh ấy đưa ra một ý tưởng rất sáng tạo cho dự án mới.

ja 彼は新しいプロジェクトのために、とても創造的なアイデアを提示した。

提供 (provide)

動詞 · 1 語義

語義 1 動詞

提供する

人や組織が必要とする、または望むものを供給したり利用できるようにしたりする。

vi Công ty đưa ra các dịch vụ hỗ trợ cần thiết cho khách hàng.

ja その会社は顧客に必要な支援サービスを提供している。

証拠提出 (submit evidence)

動詞 · 1 語義

語義 1 動詞

証拠を提出する

裁判を支える正式な証拠として、物や文書を裁判所に提出または提示する。

vi Luật sư đã đưa ra những chứng cứ quan trọng trước tòa án.

ja 弁護士は重要な証拠を裁判所に提出した。