sầu khổ
発音
北部
/sə̤w˨˩ xo̰˧˩˧/
中部
/ʂəw˧˧ kʰo˧˩˨/
南部
/ʂəw˨˩ kʰo˨˩˦/
悲しみに暮れた ensorrowful
形容詞
悲しみに暮れた
sorrowful
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
悲しみに暮れた
性質・状態
深い喪失感や悲しみを感じている様。
vi Cô ấy đang rất sầu khổ vì sự mất mát to lớn này.
ja 彼女はこの大きな喪失のため悲しみに暮れている。
構成
sầu / khổ / 愁苦
▸
構成
sầu / khổ / 愁苦
漢字
音節対応から推定
代表候補
愁苦
音節ごとの候補
sầu
愁（𣜷）
khổ
苦
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
sầu / sầu bi / sầu riêng / sầu tư …
▸
類語
sầu / sầu bi / sầu riêng / sầu tư …
用法
ưu sầu / ve sầu / sầu đâu / u sầu …
▸
用法
ưu sầu / ve sầu / sầu đâu / u sầu …