sầu tư
憂鬱な考え enmelancholy thoughts
名詞
憂鬱な考え
melancholy thoughts
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
憂鬱な考え
接続・論理
心に浮かぶ深い悩みや悲しい考え。
vi Anh ấy đang chìm trong những nỗi sầu tư muộn phiền.
ja 彼は深い憂鬱な考えに沈んでいます。
構成
sầu / tư / 漢越語。漢字は 愁思 …
▸
構成
sầu / tư / 漢越語。漢字は 愁思 …
成り立ち漢越語。漢字は 愁思
漢字
出典照合済み
代表候補
愁思
音節ごとの候補
sầu
愁（𣜷）
tư
四
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
sầu / sầu bi / sầu riêng / sầu thành …
▸
類語
sầu / sầu bi / sầu riêng / sầu thành …
用法
ưu sầu / ve sầu / sầu đâu / u sầu …
▸
用法
ưu sầu / ve sầu / sầu đâu / u sầu …